翻訳の書類の対応分野

・公的書類の翻訳（婚姻届・出生届・戸籍謄本・住民票など）

・診断書・保険申請に伴う関連書類

・院内表示・院内案内・問診票等
・患者説明文章等

・学校や自治体のお知らせ、生活ガイド、手続き書類、パンフレット、進路ガイダンス

・外国籍住民へのアンケート

※上記以外も取り扱っております。一度ご相談下さい。アンケートの作成のご相談にも対応しております

主な取り扱い言語：日本語→他言語、他言語→日本語のみ　＊他言語→他言語は受け付けておりません

英語、中国語、ハングル、スペイン語、ポルトガル語、インドネシア語、マレー語、タイ語、フィリピン語、ベトナム語、ネパール語、モンゴル語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ロシア語、アラビア語　他
＊その他の言語についてはご相談下さい。

翻訳証明等、証明書類の発行について

公的書類の翻訳を提出する場合、証明書の添付が必要な場合があります。

ご依頼いただく書類に証明書が必要か、どのような証明書が必要か、については、提出先や目的によって異なります。

必ず事前に提出先にご確認ください。センターが扱っている証明書