new!

おしらせ

• 京都市医療通訳派遣事業　医療通訳者選考会　中国語の募集も始めました！
• 京都市医療通訳派遣事業　医療通訳養成講座・医療通訳者選考会の募集を始めました！　11/12〜
• 枚方市医療通訳養成講座が始まりました　9/25〜　（医療通訳技能認定試験の資格に該当する研修ではありません）
• （関連団体からのおしらせ）びわ湖国際医療フォーラムのサイトがリニューアルしました！

専門医療通訳養成

• 2019年度は専門医療通訳者養成コース は実施いたしません（医療通訳技能認定試験の受講資格）
• 改訂版「医療通訳」テキストの冊子版の実費販売を行います　12/20
• 詳細はこちらから（日本医療教育財団web site） 

•  改訂版「医療通訳」テキストが公開されました　6/5
  　目次　　全ページ版　　単語集
• 医療通訳育成カリジュラム基準の指導要項が公開されました　6/5
  
• 医療通訳育成カリキュラム基準（平成29年9月版）が厚生労働省より公開されました
• Curriculum Standards for Medical Interpreter Training  (医療通訳育成カリキュラム英語版） 8/18
• 専門医療通訳者養成コース　実務実習   (養成コース修了者対象）　4/21

ボランティアのための医療通訳研修・カリキュラム

• 枚方市医療通訳ボランティアの派遣について　2015年6月より市内協定医療機関へ派遣開始　
• 「医療通訳ボランティアのための導入研修」
• 「医療通訳ボランティアのための推奨カリキュラム基準」公開　
• 非営利団体・公団体向け：書籍の寄贈プログラム開始　

多言語支援システム（ICTを活用した多言語医療支援）

• 「多言語科目問診システム」公開（英語・中国・ポルトガル・スペイン・韓国朝鮮語対応）10/31

センターの関連書籍・論文・報告書・資料

• 「医療通訳育成カリキュラム・カリキュラムに添った公式テキスト作成について」
• 「スイス連邦における医療機関の通訳利用とその効果」
• 「医療通訳ボランティア育成カリキュラム基準と推奨プログラム」
• 「医療通訳共通基準」
• 「全国の医療通訳事業に取り組む団体」
• 「効果的な医療通訳者育成プログラムの開発とその評価」